| Résumé |
Vivekananda: The Yogas and Other Works reveals the many facets of a spiritual giant of our times. It will serve as a guide for all spiritual seekers in their search for the Highest Good. This handsome edition includes the unabridged texts of Swami Vivekananda's' Jnana-Yoga, Raja-Yoga, Karma-Yoga, Bhakti-Yoga, and Inspired Talks, together with additional lectures, poems, and letters. A biography of Vivekananda (179 pages) written by Swami Nikhilananda forms the introductory chapter. A glossary and an index are included along with 43 photographs. F.S.C. Northrop Yale University To convey Hindu meanings in English words is exceedingly difficult. The difficulty arises from the fact that the reader inevitably reads modern western, rather than ancient Hindu, meanings into the English words. The problem of any expositor or translator, therefore, is that of so wording the English translation of the Hindu doctrines that the Western philosophical or psychological meanings of the English words will not be introduced to the reader. Especially in his exposition of Jnana-Yoga, Vivekananda showed himself to be the expert in this. It is important, therefore, that Swami Nikhilananda has brought out a revised edition of Vivekananda's works beginning with his Chicago addresses of 1893. It is important also for an understanding of Vivekananda's insistence upon developing Hinduism in ways that will permit his incorporation of Western science that Swami Nikhilananda has provided us with a biography of Vivekananda which shows his intellectual development. |