| Résumé |
Thomas Pynchon ne se soucie visiblement pas d'engendrer un texte bien tenu, reposant, ni rien de léché comme un parterre débarrassé de ses mauvaises herbes. La joliesse, pourrait-on dire, n'est pas son genre de beauté. Mais alors, quelle vigueur dans l'acoustique ! Plus qu'un récit, "Mason et Dixon" est une symphonie, le brassage extraordinaire d'un bouquet de sonorités étranges, orchestrées par un chef hors du commun. Avec ce roman, son cinquième, l'auteur américain continue de s'affirmer comme l'un des écrivains les plus importants de son époque ... Des scientifiques sont les héros de cet énorme roman que l'on pourrait dire d'aventures - à première vue, du moins. Charles Mason et Jeremiah Dixon, astronomes anglais au service de la Royal Society, sont chargés d'aller observer le passage de Vénus, le 6 juin 1761, depuis l'île de Sumatra. Las ! De faits d'armes en intempéries, les hommes se retrouvent au Cap, puis sur l'île de sainte-Hélène, avant de retourner en Amérique du Nord. Là, ils mèneront à bien la besogne qui les fit, ironiquement, entrer dans l'Histoire. A la demande du sieur Penn et de Lord Baltimore, Mason et Dixon dessineront l'immense ligne qui séparera les Etats du Maryland et de la Pennsylvanie - ce tracé destiné à devenir, moins de cent ans plus tard, la frontière entre les tenants de l'esclavage et les abolitionnistes. Or c'est une histoire de frontière (et, donc, de transgression) que conte Pynchon par la bouche de son narrateur - et des multiples convives qui lui coupent fréquemment la parole ... L'art de Pynchon consiste à présenter ces deux composantes de la nature humaine comme si, vraiment, raison et passion s'affrontaient en toute liberté dans le roman, presque indépendamment de la volonté de l'auteur: Ou, plus exactement, comme si la superstition, la sensualité, l'orgues et la luxure, la violence, le chagrin, l'ivresse et la démesure ruaient sans cesse entre les brancards de la science et du sérieux. 1786, à Philadelphie. En visite chez sa sœur, le. Révérend Cherrycoke entreprend de raconter à ses neveux les aventures de deux astronomes anglais, Charles Mason et Jeremiah Dixon qui, vingt-cinq ans plus tôt, avaient été chargés par la Royal Society d'observer, au Cap, le passage de Vénus, avant de se retrouver embarqués, à partir de 1763, dans une incroyable odyssée au cœur de l'Amérique du Nord, où ils ont pour mission de tracer d'est en ouest une ligne absolument rectiligne de huit mètres de large, qui devra séparer le Maryland et la Pennsylvanie, et ce à la demande de Lord Baltimore et de Thomas Penn, les héritiers respectifs de ces deux provinces. Les deux compères - le mélancolique Mason et le sanguin Dixon, le veuf inconsolable et le coureur de jupons - ne savent pas, bien sûr, que cette ligne portera un jour leurs noms et symbolisera plus tard la funeste frontière entre les Etats de l'Union et le Sud pro-esclavagiste. Epiés par des conspirateurs de tous bords, surveillés par les Indiens ou traqués par l'énigmatique jésuite Zarpazo - le "loup de jésus" ! -, Mason et Dixon vont fréquenter aussi bien George Washington, Benjamin Franklin et Samuel Johnson qu'un homme-castor, un Chinois féru de feng shui, un canard mécanique amoureux d'un cuisinier français, un golem des bois et quelques bizarres croisés... Thomas Pynchon signe là une véritable épopée drôlatique, tourmentée et prodigieusement inventive, truffée de majuscules en hommage à la littérature anglaise du XVIIIe siècle et baignée par cette étrange brume érotique qui envahit le ciel quand Vénus l'éclaire de sa lueur. Mason & Dixon a été salué à sa sortie comme l'un des sommets du roman contemporain. Publié aux États-Unis en 1997, Mason & Dixon fut accueilli par la critique comme l'un des plus grands romans de ce siècle finissant. L'ouvrage, diablement déroutant et burlesque, est une plongée exploratoire au cœur d'un XVIIIe siècle totalement chaotique. Sans crier gare et dès la première page, Pynchon désoriente son lecteur qui vient tout juste de chavirer au beau milieu d'une terra incognita peuplée de sauvages au langage aussi fleuri qu'incompréhensible. Ecrit dans un anglais du XVIIIe siècle, toujours émaillé d'ironie, de jeux de mots, de digressions, Mason & Dixon retourne aux sources de l'excentricité britannique de l'époque. Un roman qui se moque du romanesque, un faux traité d'astronomie, un ouvrage habité par l'esprit des Lumières, un conte rabelaisien, un tableau de la société anglaise conservatrice, l'épopée de Charles Mason et de Jeremiah Dixon, c'est celle de l'Amérique aux premières heures de la modernité. --Jocelyn Blériot & Lenaïc Gravis |